The first thing to check is audience overlap. Two stores selling to the same customer make sense in each other's storefronts.
The second is price segment. One tier of difference is fine; jumping between extremes strains the customer.
The third is delivery and returns quality. The partner's experience reflects on your recommendation.
The sales contract is not formed between Cross&Sell and the customer. It is between the selling store and the customer. Delivery, returns and invoicing belong to that store.
Add your store to the network
Free. Let's set it up together.